Libros
Permanent URI for this collectionhttps://une-dspace.glaux.es/handle/123456789/26983
Browse
Tipo
Fecha de publicación
Lengua
2 results
Now showing 1 - 2 of 2

- Lengua de especialidad: economía europea y derecho europeoPadilla Gálvez, Jesús; Gaffal, MargitEl aprendizaje de las lenguas de especialidad se ha convertido en una parte esencial en la educación universitaria. La relación entre los países del mercado común así como fuera de dicha área se ha incrementado tanto en el apartado económico como en el legal. Por ello, se observa una gran demanda de competencia lingüística en el ámbito profesional. Este libro presenta una selección de trabajos que analizan los problemas que genera la adquisición de lenguas de especialidad. Los temas tratados repasan múltiples focos específicos ligados al tema de estudio y que van desde la competencia lingüística, incluyendo la gramática y el vocabulario, la denominada "competencia social" hasta la comunicación intercultural, que afecta a la traducción de textos económicos y jurídicos.
HTML
- Cooperar y castigar: el caso de PuigdemontArroyo Zapatero, Luis; Nieto Martín, Adán; Muñoz de Morales, MartaLa fuga del ex-president y de alguno de sus ex-consellers permite esbozar un mapa de órdenes de detención europeas que si se debiera acompañar de una leyenda sería la de países que han rechazado o van a rechazar la euroorden . Este libro contribuye a la construcción teórica y práctica del principio de reconocimiento mutuo y de la orden europea de detención con todos los problemas de gestión y traslado de información entre autoridades judiciales de distintos países que ha planteado el caso Puigdemont. La autocrítica también está detrás de esta contribución: es responsabilidad del Estado español conseguir una mejor comunicación y explicación en Europa de la realidad de la democracia española.
HTML